Sagan e Buffet, Toxique, 1