Lee Miller, Dachau, 30 aprile 1945